Política de privacidade

1. Quem somos

A RC Lens Soccer Camp USA é operada pela Global Soccer Agency ([a confirmar]), [a confirmar], registrada em [a confirmar] (número de registro: [a confirmar]), em parceria com o Racing Club de Lens. O Racing Club de Lens é nosso parceiro de academia; não é o controlador de dados deste site e não recebe nenhum dos dados pessoais descritos abaixo.

Para qualquer pergunta sobre esta política ou sobre seus dados, escreva para privacy@rclenssoccercamp.com.

2. Dados que coletamos, por finalidade

Formulários de contato e de tryout

Quando você solicita um retorno de contato, se inscreve em um tryout ou faz uma pergunta, coletamos o nome, e-mail, telefone, a idade ou ano de nascimento e a posição do jogador, o estado ou cidade de onde escreve, a sessão de interesse e sua mensagem.

Conta de membro da família

Quando uma família é convidada para a área de membros, coletamos os dados de contato e as credenciais do pai, mãe ou responsável, além do primeiro nome, sobrenome, ano de nascimento, posição, clube atual e estado de cada jogador. As contas são criadas por família, sob responsabilidade de um pai, mãe ou responsável legal; nenhuma conta é criada em nome próprio de um menor.

Avaliações

Os treinadores registram uma nota técnica, tática, física e mental para cada jogador, junto com pontos fortes, pontos a trabalhar e prioridades. Uma avaliação só fica visível para a família do jogador depois que um membro da equipe a publica, e nunca para outra família.

Vídeos e fotos

As famílias podem enviar vídeos de treino ou de jogo para análise dos treinadores; eles são moderados antes de serem usados. Também tiramos fotos e vídeos dos jogadores durante os camps, para avaliação e, separadamente, para uso promocional, sempre sujeito ao consentimento de imagem descrito na seção Menores abaixo.

Inscrições e pagamentos

Para uma inscrição, registramos o programa, a sessão, o status e o valor devido. O pagamento hoje é processado manualmente por nossa equipe, não por um processador de pagamento on-line neste site; mantemos um registro do valor, do meio e da referência do pagamento para fins contábeis.

E-mails e comunicações

Enviamos e-mails transacionais (por exemplo, uma confirmação de recebimento após o envio de um formulário) e, caso você não tenha cancelado a inscrição, ocasionalmente e-mails de campanha sobre nossos programas. Todo e-mail de campanha inclui um link para cancelar a inscrição, aplicado imediatamente.

Análise do site

Usamos o PostHog, hospedado na UE, em modo sem cookies: nenhum cookie ou identificador persistente é gravado no seu navegador, e os eventos não carregam informações pessoais. Veja nossa política de cookies para mais detalhes.

Plataforma comunitária

As publicações e comentários das famílias na comunidade de membros são armazenados junto à conta de seu autor, e moderados antes de ficarem visíveis para outras famílias.

3. Bases legais do tratamento

• →Consentimento: para os formulários que você opta por enviar, para e-mails de marketing e para qualquer uso da imagem de um jogador (ver seção Menores).
• →Execução de um contrato: para criar e gerenciar uma conta familiar e processar uma inscrição no camp.
• →Interesse legítimo: para manter a segurança do serviço, responder a perguntas e medir o uso agregado e não identificável do site.
• →Obrigação legal: para conservar registros contábeis e fiscais pelo prazo exigido por lei.

4. Quem recebe esses dados

Não vendemos dados pessoais. Eles só são compartilhados com os prestadores que fazem este site funcionar, cada um sob um acordo de tratamento de dados:

• →Vercel Inc. (hospedagem do site), 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States.
• →Supabase (banco de dados, autenticação e armazenamento de arquivos para a área de membros).
• →Resend (envio de e-mails transacionais e de campanha).
• →PostHog, região UE (análise do site sem cookies).
• →YouTube: somente se você clicar para reproduzir um vídeo incorporado; a simples visita à página nunca contata o YouTube.
• →Um processador de pagamentos, se e quando for introduzido (atualmente: [a confirmar] — o pagamento é processado manualmente).

5. Transferências internacionais de dados

[a confirmar]: a lista definitiva de prestadores e suas regiões de hospedagem está em confirmação. Quando um prestador trata dados fora dos Estados Unidos ou da União Europeia, contamos com salvaguardas apropriadas, como cláusulas contratuais-padrão, antes de qualquer transferência.

6. Por quanto tempo mantemos os dados

Os prazos abaixo são uma proposta, a ser validada com a Global Soccer Agency antes da finalização desta política.

• →Contato de consulta ou tryout sem acompanhamento posterior: 24 meses a partir do último contato (proposta).
• →Dados da conta familiar e do jogador: enquanto a conta estiver ativa, mais 3 anos após o último camp da família (proposta).
• →Avaliações e vídeos: mesma duração dos dados de conta, salvo pedido de exclusão antecipada (proposta).
• →Registros de pagamento e contábeis: mantidos pelo prazo exigido pela legislação contábil e fiscal aplicável (proposta, prazo exato a confirmar).
• →Publicações e comentários da comunidade: excluídos em até 30 dias após a exclusão da conta (proposta).

7. Seus direitos

Se você está na União Europeia

Você tem o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou receber uma cópia dos seus dados, de se opor a determinados tratamentos, e de apresentar uma reclamação à autoridade nacional de proteção de dados.

Se você reside na Califórnia

Sob a CCPA/CPRA, você tem o direito de saber quais informações pessoais mantemos sobre você, de solicitar sua exclusão ou correção, de se opor à venda ou ao compartilhamento (não vendemos nem compartilhamos dados pessoais), de limitar o uso de informações pessoais sensíveis, e de não sofrer discriminação por exercer esses direitos.

Se você reside em outro estado americano

Direitos semelhantes podem se aplicar conforme a lei do seu estado. Entre em contato conosco e atenderemos sua solicitação independentemente de onde você resida.

Como exercer seus direitos

Escreva para privacy@rclenssoccercamp.com. Podemos pedir que você verifique sua identidade e, no caso de um pedido relativo a um menor, seu vínculo com o jogador, antes de atendê-lo.

8. Menores

• →Nenhuma conta é criada em nome próprio de um menor; a plataforma é organizada por família e mantida por um pai, mãe ou responsável legal.
• →Antes de coletar qualquer informação pessoal de uma criança menor de 13 anos, obtemos consentimento parental verificável, descrito em nossa página de Consentimento parental.
• →O consentimento para uso da imagem de um jogador (fotos ou vídeos) em material promocional é coletado separadamente do consentimento de participação, por jogador, e pode ser retirado a qualquer momento entrando em contato conosco, sem afetar sua participação no camp.
• →Uma avaliação, vídeo ou relatório sobre um jogador só fica visível para sua própria família e para a equipe; nunca para outra família.
• →Se soubermos que informações pessoais de uma criança foram coletadas sem o consentimento parental exigido, nós as excluímos.

9. Segurança

Nosso banco de dados aplica segurança em nível de linha (RLS): uma família só pode ver seus próprios dados; notas internas da equipe e registros de pagamento são restritos à equipe; arquivos de vídeo e relatórios são armazenados em um espaço privado com acesso controlado; o acesso às contas usa autenticação criptografada e segura.

10. Cookies

Este site não usa cookies de rastreamento. Veja nossa política de cookies para o detalhe completo, incluindo o cookie de sessão estritamente necessário usado na área de membros.

11. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política periodicamente; a data no topo sempre reflete a versão mais recente. Para uma mudança significativa no tratamento dos dados de um menor, tomaremos medidas razoáveis para informar diretamente as famílias cadastradas.

12. Contato

privacy@rclenssoccercamp.com (solicitações de privacidade) ou info@rclenssoccercamp.com (perguntas gerais) — [a confirmar].