Politique de confidentialité

1. Qui sommes-nous

RC Lens Soccer Camp USA est opéré par Global Soccer Agency ([à confirmer]), [à confirmer], immatriculé en [à confirmer] (numéro d'immatriculation : [à confirmer]), en partenariat avec le Racing Club de Lens. Le Racing Club de Lens est notre partenaire d'académie ; il n'est pas responsable du traitement pour ce site et ne reçoit aucune des données personnelles décrites ci-dessous.

Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez à privacy@rclenssoccercamp.com.

2. Données collectées, par finalité

Formulaires de demande et de tryout

Quand vous demandez un rappel, manifestez votre intérêt pour un tryout ou posez une question, nous collectons le nom, l'e-mail, le téléphone, l'âge ou l'année de naissance et le poste du joueur, l'État ou la ville d'écriture, la session visée et votre message.

Compte membre de la famille

Quand une famille est invitée dans l'espace membre, nous collectons les coordonnées et l'identifiant du parent ou du tuteur, ainsi que le prénom, le nom, l'année de naissance, le poste, le club actuel et l'État de chaque joueur. Les comptes sont créés pour une famille, détenus par un parent ou un tuteur ; aucun compte n'est créé au nom propre d'un mineur.

Évaluations

Les coachs enregistrent une note technique, tactique, physique et mentale pour chaque joueur, avec les points forts, les points à travailler et les priorités. Une évaluation n'est visible par la famille du joueur qu'une fois publiée par le staff, et jamais par une autre famille.

Vidéos et photos

Les familles peuvent déposer des vidéos d'entraînement ou de match pour l'analyse des coachs ; elles sont modérées avant utilisation. Nous prenons aussi des photos et des vidéos des joueurs pendant les camps, pour l'évaluation et, séparément, pour un usage promotionnel, toujours dans le cadre du consentement image décrit dans la section Mineurs ci-dessous.

Inscriptions et paiements

Pour une inscription, nous enregistrons le programme, la session, le statut et le montant dû. Le paiement est aujourd'hui traité manuellement par notre staff, pas par un prestataire de paiement en ligne sur ce site ; nous conservons une trace du montant, du moyen et de la référence de paiement à des fins comptables.

E-mails et communications

Nous envoyons des e-mails transactionnels (par exemple un accusé de réception après un formulaire) et, si vous ne vous êtes pas désabonné, d'occasionnels e-mails sur nos programmes. Chaque e-mail de campagne contient un lien de désabonnement, appliqué immédiatement.

Mesure d'audience

Nous utilisons PostHog, hébergé dans l'UE, en mode sans cookie : aucun cookie ni identifiant persistant n'est déposé dans votre navigateur, et aucun événement ne contient d'information personnelle. Voir notre politique de cookies pour le détail.

Plateforme communautaire

Les publications et commentaires des familles dans la communauté membre sont stockés avec le compte de leur auteur, et modérés avant d'être visibles par les autres familles.

3. Bases légales du traitement

• →Consentement : pour les formulaires que vous choisissez de soumettre, pour les e-mails marketing, et pour tout usage de l'image d'un joueur (voir section Mineurs).
• →Exécution d'un contrat : pour créer et gérer un compte famille et traiter une inscription au camp.
• →Intérêt légitime : pour la sécurité du service, répondre aux questions, et mesurer une audience agrégée et non identifiante.
• →Obligation légale : pour conserver les documents comptables et fiscaux pendant la durée exigée par la loi.

4. Qui reçoit ces données

Nous ne vendons pas de données personnelles. Elles ne sont partagées qu'avec les prestataires qui font fonctionner ce site, chacun sous un accord de traitement des données :

• →Vercel Inc. (hébergement du site), 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States.
• →Supabase (base de données, authentification et stockage de fichiers pour l'espace membre).
• →Resend (envoi des e-mails transactionnels et de campagne).
• →PostHog, région UE (mesure d'audience sans cookie).
• →YouTube : uniquement si vous cliquez pour lancer une vidéo intégrée ; la simple visite d'une page ne contacte jamais YouTube.
• →Un prestataire de paiement, si et quand il sera introduit (aujourd'hui : [à confirmer] — le paiement est traité manuellement).

5. Transferts internationaux de données

[à confirmer] : la liste définitive des prestataires et de leurs régions d'hébergement est en cours de confirmation. Quand un prestataire traite des données hors des États-Unis ou de l'Union européenne, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, comme des clauses contractuelles types, avant tout transfert.

6. Durée de conservation

Les durées ci-dessous sont une proposition, à valider avec Global Soccer Agency avant la finalisation de cette politique.

• →Contact de demande ou de tryout sans suite : 24 mois depuis le dernier contact (proposition).
• →Données de compte famille et joueur : pendant la durée d'activité du compte, plus 3 ans après le dernier camp de la famille (proposition).
• →Évaluations et vidéos : même durée que les données de compte, sauf demande de suppression anticipée (proposition).
• →Documents de paiement et comptables : conservés pendant la durée exigée par le droit comptable et fiscal applicable (proposition, durée exacte à confirmer).
• →Publications et commentaires communautaires : supprimés dans les 30 jours suivant la suppression du compte (proposition).

7. Vos droits

Si vous êtes dans l'Union européenne

Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, de supprimer, de limiter ou de recevoir une copie de vos données, de vous opposer à certains traitements, et de saisir votre autorité nationale de protection des données.

Si vous résidez en Californie

En vertu du CCPA/CPRA, vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles nous détenons sur vous, d'en demander la suppression ou la correction, de vous opposer à leur vente ou partage (nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles), de limiter l'usage des données personnelles sensibles, et de ne pas être discriminé pour l'exercice de ces droits.

Si vous résidez dans un autre État américain

Des droits similaires peuvent s'appliquer selon la loi de votre État. Contactez-nous et nous honorerons votre demande quel que soit votre lieu de résidence.

Comment exercer vos droits

Écrivez à privacy@rclenssoccercamp.com. Nous pouvons vous demander de vérifier votre identité, et, pour une demande concernant un mineur, votre lien avec le joueur, avant d'y donner suite.

8. Mineurs

• →Aucun compte n'est jamais créé au nom propre d'un mineur ; la plateforme est organisée par famille et détenue par un parent ou un tuteur légal.
• →Avant de collecter toute information personnelle sur un enfant de moins de 13 ans, nous obtenons un consentement parental vérifiable, décrit sur notre page Consentement parental.
• →Le consentement pour l'usage de l'image d'un joueur (photos ou vidéos) dans un support promotionnel est collecté séparément du consentement de participation, par joueur, et peut être retiré à tout moment en nous contactant, sans conséquence sur sa participation au camp.
• →Une évaluation, une vidéo ou un rapport concernant un joueur n'est visible que par sa propre famille et par le staff ; jamais par une autre famille.
• →Si nous apprenons que les informations personnelles d'un enfant ont été collectées sans le consentement parental requis, nous les supprimons.

9. Sécurité

Notre base de données applique une sécurité au niveau des lignes (RLS) : une famille ne peut voir que ses propres données ; les notes internes du staff et les documents de paiement sont réservés au staff ; les fichiers vidéo et les rapports sont stockés dans un espace privé à accès contrôlé ; l'accès aux comptes utilise une authentification chiffrée et sécurisée.

10. Cookies

Ce site n'utilise pas de cookies de suivi. Voir notre politique de cookies pour le détail complet, y compris le cookie de session strictement nécessaire utilisé dans l'espace membre.

11. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date en haut de page reflète toujours la dernière version. Pour un changement significatif dans le traitement des données d'un mineur, nous prendrons des mesures raisonnables pour en informer directement les familles inscrites.

12. Contact

privacy@rclenssoccercamp.com (demandes liées à la confidentialité) ou info@rclenssoccercamp.com (questions générales) — [à confirmer].